Тек нетерсен, шаирни аты халкъ арада нечакъы айтылып юрюлген буса да, ону къайдан гелгени, не къысмат сыралыкъда оьмюр сюргени аян тюгюл эди. Бу масъала, заманлар гете туруп, аста-аста булан ачыкъ болма башлады. Шу тайпа соравлагъа жавап береген (Йырчы Къазакъны яшав ёлу гьакъында ону оьзюню йырлары инамлы материал берегенде йимик) гьар тюрлю тармакълардан чыгъып гелеген Умарны...
Шаирлени ватанысан айтылгъан
Адил Бийтемиров ЯХСАЙЫМА Ата юртум , анадашым Яхсайым, Шаирлени Ватанысан айтылгъан. Заманында, загьмат булан оьрленип, Байрагъынга сыйлы орден тагъылгъан. Гюн шавланы гёленткиси – гюнесув, Агъымыны тавушу да турнадай. Оьзенибиз денгиз тюгюл – дерия, Яхсайыма Яхсай сувум анадай. ПРИПЕВ: Яхсайыма, Яхсайыма, Яхсайгъа Ата-анагъа йимик башым иемен, Яхсайыма , яшлыгъымны яшнатгъан Атабайдай йырлар язма сюемен. Эсги Яхсай,...
ТАБИАТЫ ТАЗА УЛАН
Гертиден де, инсан – табиатны жан айырмас бир бёлюгю. Гьажимурат Абдуллаев отланы-оьсюмлюклени аяп, асырап биле, оланы яшырылгъан сырларын ача ва инсангъа къабунгъан аврув-сыркъавгъа эм этип пайдаландыра. Чечеклер булан сыр чече, тереклер булан бетге-бет, тенге-тенг сёйлей. Гьажимурат таза къумукъ къылыкъ – хасиятдан ясалгъан. Оьзден болса да, оьктем тюгюл.Къылына тийсенг, къылычына харманыр… Ол агъачкъомуз согъувну сигьручусу. Къаз...
«Кавказны тюрлю-тюрлю ренклери»
«Кавказны тюрлю-тюрлю ренклери» деген выставкада Россияны ва Дагъыстанны ат къазангъан художниклери А. Астемировну, Х. Къурбановну, З. Рабадановну, Г. Пщеницынаны, И-Х. Супьяновну, Х. Юсуповну, А. Мусаевни, Ю. Ханмагьамматовну, Т, Къагьировну, М. Къамболатовну ва башгъаларыны яратывчулукъ ишлери гёрсетиле. Гелеген янгы йыл Россияда маданиятны йылы деп билдирилген. Булай выставка бизин республикада маданиятны йылын къаршылавда биринчи абат деп гьисаплама...
«Дагъыстанны ёлбашчысы болма тийишли даражадагъы адам эди»
С.Къазбековгъа Анастас Микоян да шолай багьа берген: «1919-нчу йылда биз Азербайжанны левый эсэрлери булан сёйлешив юрюте эдик. Оланы ёлбашчы группасында башында тюрклер Рахулла Ахундов, Рагьим Гьюсейнов ва Солтансайит Къазбеков булан бир нече бек пайдалы, мекенли инкъылапчылар бар эди», – дей ол. Белгили чалышывчуланы гьакъында язагъанда, алдын ярлы агьлюден чыкъгъан, оьзю йимик ярлы халкъны насипли яшаву...
PINAR ÖZDEMİR
Özet ÖZET Eski Türkçenin diyalektleri arasında sayılan Hazar Türkçesi maalesef ardında yazılı eserler bırakmamıştır. Çalışmamızda bilinenden bilinmeyene metoduyla hareket ederek ilk önce mevcut Hazar Türkçesine ait kelimeleri derleyip, ortak özelliklerini tespit edip, mihenk taşlarımızı oluşturduk. Daha sonra Hazar Devleti’nin yaşadığı coğrafyada bu gün yaşayan Türk haklarının dillerinden Karaçay-Malkar, Karaim, Kırımçak ve Kumuk Türkçelerinin ortak kelimelerini...
Bir Kumuk Halk Şairi: Yırçı Kazak
İran ve Osmanlı devleti, XVI. ve XVII. yüzyıllarda Kafkaslarda uzun süre mücadele eder. Bu durum, kuzeyde her geçen gün güçlenen, daha sonra bölgede uzun süre varlığından söz ettirecek olan Rusya’nın işine yarar. Sözünü ettiğimiz yüzyıllarda gerçekleşen Osmanlı-İran savaşlarından en kârlı çıkan taraf, hiç şüphesiz, Çarlık Rusyası olur. Bu savaşların devam ettiği dönemde Ruslar, Volga civarına...
Адабият…1
Справка Хабар Ишден янгы къайтгъан Эзболатгъа агьлюсю Айзанат: – Гьей, билемисен, уланыбыз Агьматгъа военкоматдан повестка гелгенни? – деп, соравлу къарады. – Гелген буса не этейик? Барар асгерине де, болжалы битгендокъ, къайтып да гелер. Башгъалар да бара чы. Эл булан болгъан къарагюн де байрам. Тюзю, бузукъ вакътиге чи къаршы бола, – дей Эзболат. – Яманокъ чалт...
Яшланы сююнчю
Шо гюнге гиччипавлар алданокъ гьазирлик гёрген эди. Олар шиърулар охуду, гьар тюрлю бийивлени бийиди. Оланы бу байрамгъа тарбиялавчулар З. Шугьайыпова, С. Алиева, Р. Къойчуева, У. Ваилханова, К. Хидирова гьазирлеген. Гиччипавлагъа байрам стол да къурулгъан эди. Яшланы ата-аналары байрамны оьтгергенлеге разилик билдирди. Ананы гюнюне 1 номерли школаны охувчулары да арив гьазирленген эди. 6 «а» ва «б»...
Халкъ сюеген шаир
– Бадрутдин – инг де белгили шаирлени бириси, – деди, ёлугъувну ача туруп, Хасавюрт педколлежни директору Руслан Канаев. – Ону яшав ёлу да оьсюп гелеген яш наслугъа уьлгю. Атасы давда оьлген, ол оьзю юрт школаны охуп битген ва Дагъыстан пачалыкъ университетге тюшген. Битгенде муаллим болуп, сонг радиода, Къумукъ театрны адабият бёлюгюню заведующийи болуп ишлеген, артдагъы...