Как Дагестан отметил День языков: от Гамзатова до концерта
8 сентября в России впервые отмечался День языков народов Российской Федерации. Дата учреждена указом Президента и совпадает с днём рождения народного поэта Дагестана Расула Гамзатова. В Махачкале в этот день прошли памятные и деловые мероприятия, объединившие представителей федеральных и региональных органов власти, деятелей культуры, педагогов и молодёжь.
Творческое наследие Гамзатова занимает особое место в отечественной культуре. Он писал на аварском языке, однако его произведения получили распространение далеко за пределами Дагестана и России. Поэт последовательно выступал за сохранение языкового и культурного многообразия, считая его основой единства страны.
В книге «Мой Дагестан» Гамзатов писал: «Для меня языки народов — как звезды на небе. Я не хотел бы, чтобы все звезды слились в одну огромную, занимающую полнеба звезду. На то есть солнце. Но пусть сияют и звезды. Пусть у каждого человека будет своя звезда».
Вопрос сохранения национальных языков остаётся актуальным. В России проживают представители около 200 народов и народностей, и государство уделяет внимание поддержке их языков и традиций. В Дагестане, где исторически сосуществуют десятки языков, реализуются проекты по их цифровизации и популяризации.
В частности, на прошедшей в Махачкале межрегиональной конференции «Единство народов — Сила России!» обсуждались инициативы по интеграции дагестанских языков в сервисы компании «Яндекс» и переводу графического романа «Преступление и наказание» на национальные языки. Министр цифрового развития Дагестана Юрий Гамзатов сообщил, что уже подготовлены 100 тысяч параллельных предложений на лезгинском языке и 50 тысяч — на аварском.
Памятные мероприятия 8 сентября начались с возложения цветов к могиле Расула Гамзатова у подножия горы Тарки-Тау. В церемонии приняли участие врио главы Дагестана Фёдор Щукин, председатель правительства республики Магомед Рамазанов, председатель Народного Собрания Заур Аскендеров, дочь поэта Салихат Гамзатова, а также писатели, общественные деятели и участники фестиваля «Дни Белых журавлей».
В тот же день состоялась конференция «Единство народов — Сила России!». Выступая перед участниками, Фёдор Щукин подчеркнул: «Глубоко символично, что сегодняшний разговор о единстве народов проходит в день рождения Расула Гамзатова. Всей своей жизнью и творчеством он утверждал простую и важную истину: любовь к своему народу, родному языку и культуре не разделяет людей, а помогает глубже понимать и уважать друг друга». Заместитель руководителя Администрации Президента России Магомедсалам Магомедов отметил, что для дагестанцев этот день — двойной праздник, поскольку он связан с именем Расула Гамзатова и особым отношением Президента России к республике.
Владимир Путин, направивший телеграмму участникам праздничных мероприятий, подчеркнул роль русского языка как связующей нити для всех народов.
«Именно он во многом сформировал Россию как единое многонациональное государство и на протяжении столетий служит взаимообогащению культур, традиций добрососедства и взаимопонимания между народами», — говорится в послании.
В Махачкале также прошёл гала-концерт, собравший около 1000 зрителей. На сцену вышли творческие коллективы Дагестана и артисты из Северной Осетии-Алании, Чувашии, Удмуртии, Башкортостана, Марий Эл, Чеченской Республики, Воронежской, Архангельской и Астраханской областей, Ставропольского края. Отдельное место заняли выступления коллективов из районов Дагестана, сохраняющих национальные песни, танцы и языки.
День языков народов России объединил культурные, образовательные и деловые форматы. Работа по сохранению языкового наследия ведётся как на федеральном, так и на региональном уровне, и её результаты находят отражение в конкретных проектах — от перевода литературы до развития цифровых сервисов на национальных языках.